Оние што не ја чувствуваат оваа љубов
како ги носи како река,
оние што не … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Ако го земеме она што го гледаме
машините што нè излудуваат,
љубовниците кои на крајот … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Споделуваме една песна од Руми од збирката „Два света“ во превод на Тихомир Јанчовски.

Дела

… Прочитај повеќе Прочитај повеќе

Денес ви претставуваме една класична, но сепак сензуална и многу музикална песна напишана од францускиот … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Пол Елијар бил француски поет. Тој бил роден во 1895 година. Бил учесник во Првата … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Според Шарл Бодлер, само уметниците знаат да го дешифрираат значењето на овие врски што му … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Песната е извадок од „Цвеќињата на злото“. Прочитајте го во продолжение краткиот извадок од предговорот … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Денес споделуваме стихови од Теофил Готје којшто бил роден на денешн ден.
Прочитајте ги во … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Денес споделуваме стихови со наслов „Ново правило“ од Руми. Извадок од „Два света. Во превод … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Слушнете ја најновата рецитација на поезија од Руми. Видеото е прикачено на мојот YouTube канал… Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Пол Елијар (француски: Paul Éluard) (14 декември 1895 – 18 ноември 1952) e француски … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Денес се одлучивме за рецитал на поезија од истакнатиот француски поет Жак Превер.

Уживајте … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Ви ги претставуваме стиховите од Октавио Пас, со оригинален наслов „Nuevo Rostro“. На следниот линк… Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Амир Ор (1 јули 1956, Тел Авив) – израелски поет, романописец и есеист, … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Некогаш
бевме млади
на оваа машина…
пиевме
пушевме
куцавме

беше тоа
најубаво
чудесно
време

и … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Жак Превер бил роден на 4 февруари 1900 и починал на 11 април 1977. Жак … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе

Алфред де Мисе денес се смета за еден од големите француски писатели од романтизмот, чии … Прочитај повеќе

Прочитај повеќе